drawing her story
Allochtone en Nederlandse vrouwen tekenen samen ‘hun verhaal’ in Zaandam.
De tekeningen die zij hebben gemaakt zijn vanaf vrijdag 8 mei te bezichtigen in De Bieb van de Zaanstreek.
Drawing her Story is een cultureel integratieproject van Stichting NIKA Kunstprojecten, in samenwerking met Stichting BVO en Stichting Welsaen (contactvrouwenwerk), waarbij autochtone en allochtone vrouwen samen hun levensverhalen tekenen en tentoonstellen.
In dit culturele integratieproject wordt er een intensieve kennismakingsmogelijkheid gecreëerd voor allochtone en autochtone buurtgenotes. Onder begeleiding van de tekendocent gaan de deelneemsters een samenwerking aan en geven in tekst en beeld uitdrukking aan hun verhalen en visies rondom onder meer het thema migratie. De deelneemsters vertellen elkaar hun levensverhaal en zetten dat op papier.
Tien weken lang hebben vrouwen uit Zaanstad elkaar hun verhalen en dromen verteld en deze samen getekend.
Vrouwen uit Zaanstad, maar van allerlei nationaliteiten: uit Marokko, Suriname, Sudan, Rusland, Irak, Afghanistan,Turkije en uit Nederland.
De tekeningen die zij hebben gemaakt zijn vanaf vrijdag 8 mei te bezichtigen in De Bieb van de Zaanstreek.
Zie overige data op de flyer hieronder.
Foto's gemaakt tijdens de opening van de tentoonstelling door wethouder Corry Noom van de Gemeente Zaanstad.
Door: onze redactie
Mevrouw Noom deelde complimenten uit aan de organisatoren de Stichting Nika en de vrouwen van het Buitenlands Vrouwen Overleg (BVO) van Zaanstad. Dat het weer gelukt was om veel vrouwen van diverse nationaliteiten samen te brengen en met hen een trajekt van erkenning en herkenning af te leggen. Op verschillende onderwerpen zijn aan de hand van de verhalen tekeningen gemaakt. Over het eigen verhaal of juist over het verhaal van de ander. Zo wordt je ook als 'Zaankanter, hier geboren en getogen' ook geraakt door de achtergrond van de vele nationaliteiten die Zaanstad rijk is.
Ook waren er op een bord de portretten te zien van de deelnemende vrouwen met daarachter hun verhaal.
 |
 |
|
 |
 |
Gulmakai uit Afghanistan:
"Drie kindjes onder één paraplu. Dat doet me denken aan solidariteit, behulpzaamheid en zorgzaamheid. Je kunt een paraplu delen met andere mensen. Door dit te doen kun je je medemens helpen."
De discussie stond onder leiding van Songül Mutluer, raadslid van de Gemeente Zaanstad. Aan de hand van stellingen werd er verder gediscusieerd. "Integratie begint bij de vrouw" maakte de tongen los.
Vervolg
De groep wil met elkaar verder gaan. Een van de vrouwen, Tiny Lust, gaat de groep als vrijwilliger begeleiden op de maandagochtend. Twee keer per maand biedt Stichting BVO de ruimte om de creativiteit verder te kunnen ontwikkelen.
Start op maandag 11 mei om 9.30 uur in de Stationsstraat 73.
PERSBERICHT
Amstelveen, 23 april 2009
“Ik heb nu als vrouw twee kanten. De lekkere warme kant is Marokko. De koude kant is Nederland.”
Tien weken lang hebben vrouwen uit Zaanstad elkaar hun verhalen en dromen verteld en deze samen getekend.
Vrouwen uit Zaanstad, maar van allerlei nationaliteiten: uit Marokko, Suriname, Sudan, Rusland, Irak, Afghanistan,Turkije, Papua, Spanje, Afghanistan en uit Nederland.
De tekeningen die zij hebben gemaakt zijn vanaf vrijdag 8 mei te bezichtigen in De Bieb van de Zaanstreek.
"Het valt mij erg op dat iedereen altijd zo druk, druk, druk, druk, druk is in Nederland. Het woord ‘stress’ en ‘depressie’ heb ik pas in Nederland geleerd! Ik heb nu als vrouw twee kanten. De lekkere warme kant is Marokko. De koude kant is Nederland.”
De deelneemsters aan Drawing her Story hebben heel veel mee- gemaakt. Ze spreken over migratie, over afscheid, familie, jeugd, geluk, verdriet en blijdschap en brengen elkaars verhalen op papier tot leven.
“Ik heb er nooit bij stilgestaan hoe ontzettend moeilijk het is om te emigreren. Ik zou niet weten waar ik het zou moeten zoeken als ik opeens een heel nieuw leven op moest bouwen in Soedan, Afghanistan of China. Dood- en doodeng lijkt me dat.”
Drawing her Story is een cultureel integratieproject van Stichting NIKA Kunstprojecten waarbij autochtone en allochtone vrouwen samen hun levensverhalen tekenen en tentoonstellen. In dit culturele integratieproject wordt er een intensieve kennismakingsmogelijkheid gecreëerd voor allochtone en autochtone buurtgenotes. Onder begeleiding van de tekendocent gaan de deelneemsters een samenwerking aan en geven in tekst en beeld uitdrukking aan hun verhalen en visies rondom onder meer het thema migratie. De deelneemsters vertellen elkaar hun levensverhaal en zetten dat op papier.
Drawing her Story heeft tot doel het bevorderen van de sociale cohesie op wijkniveau, maar wil ook de deelneemsters stimuleren tot actieve maatschappelijke participatie en integratie. Naast Zaanstad wordt Drawing her Story nog in zes andere Noord-Hollandse gemeentes uitgevoerd.
Drawing her Story is in samenwerking met Stichting Welsaen en Stichting Buitenlands Vrouwen Overleg Zaandam.
Opening en discussie
Op vrijdag 8 mei wordt in De Bieb van de Zaanstreek de tentoonstelling met de tekeningen en verhalen van de deelneem-sters aan Drawing her Story geopend. Bij deze gelegenheid organiseert Stichting NIKA ook een discussie over integratie en participatie in Zaanstad.
Vanaf 16:00 uur is de tentoonstelling toegankelijk voor publiek. De discussie begint om 16:30 uur.
De discussie staat onder leiding van Songül Mutluer, raadslid van de Gemeente Zaanstad.
"Drawing her Story", een cultureel integratieproject van Stichting NIKA Kunstprojecten, gaat op 10 december 2008 van start bij het Buitenlands Vrouwenoverleg (BVO) te Zaandam.
Immigrantenvrouwen en hun Nederlandse buurtgenotes gaan in dit project een samenwerking aan en geven in tekst en beeld uitdrukking aan hun verhalen en visie rondom migratie. Drawing her Story wordt, naast Zaandam, nog in vijf andere Noord-Hollandse gemeentes uitgevoerd.
De twintig vrouwen die deelnemen aan Drawing her Story volgen eerst een tekenworkshop van tien lessen. Met de tekeningen die tijdens de workshop ontstaan organiseren de deelneemsters een reizende tentoonstelling in hun buurt. Bij deze tentoonstelling wordt een discussie- en samenspraakmiddag georganiseerd.
Drawing her Story gaat vanaf december 2008 en januari 2009 van start in de gemeentes Amsterdam (Osdorp en Zuid-Oost), Amstelveen, Bussum, Haarlemmermeer en Zaandam.
Stichting NIKA Kunstprojecten werkt voor de uitvoering van Drawing her Story op lokaal niveau samen met welzijnsorganisaties, gemeentes en vrouwencentra.
Stichting NIKA Kunstprojecten wil met Drawing her Story een interculturele dialoog op lokaal niveau op gang brengen. Beeldende kunst wordt hierbij gebruikt als bindmiddel om buurtgenoten dichter bij elkaar te brengen. De zes workshops worden door Stichting NIKA Kunstprojecten gebruikt als een ‘pilotproject’. De kennis en ervaring die in dit project wordt opgedaan zal na afloop van het project in een handboek worden opgetekend en gratis aan gemeentes en welzijnsorganisaties ter beschikking worden gesteld.
Het project Drawing her Story wordt in Zaandam mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Zaanstad.
Aanmelden nog mogelijk:
Aanmelden voor de cursus in Bussum is nog steeds mogelijk!
Bel met Latifa Amarkad 075 615 61 54 van het Buitenlands Vrouwenoverleg.
